(Sackville, N.-B.) – Au cours de la dernière année, l’Union nationale des fermiers au Nouveau-Brunswick (UNF au NB) a participé à un groupe de travail de l’industrie et du gouvernement mis sur pied pour faire des changements au Registre des fermes et au Programme d’exonération de la taxe sur les carburants. « Ce fut un processus de collaboration, » explique la Directrice générale de l’UNF au NB, Melanie Jellett. « Le but des nouveaux réglements est de créer un programme simplifié qui est plus facile à comprendre et à utiliser par les fermiers.»
Les changements au Registre des fermes et au Programme d’exonération de la taxe sur les carburants entrent en vigueur le 31 octobre 2012. Les producteurs qui inscrivent présentement leurs fermes avec la province du Nouveau-Brunswick reçoivent déjà des lettres de renouvellement faisant état des changements. De fait, un seul formulaire de demande sera maintenant utilisé à la fois pour le Registre des fermes afin d’obtenir la carte de Producteur agricole professionnel inscrit (PAPI), ainsi que pour le permis d’achat de carburants exonérés de la taxe.
Les fermiers qui participent au Programme d’exonération de la taxe sur les carburants observeront également une expansion de ce programme qui va inclure des remboursements de la taxe provinciale payée sur l’essence et le carburant utilisés dans les véhicules agricoles immatriculés durant les activités reliées à la production agricole. « Ces activités comprennent toutes les activités sur la ferme », explique Jellett. « Donc, un producteur doit enregistrer le relevé du compteur kilométrique au début et à la fin de son année fiscale, et ensuite indiquer quelle partie de ces trajets étaient reliés à la ferme.»
Jean-Eudes Chiasson, président de l’UNF au NB, explique : « La principale préoccupation de notre organisation en ce qui a trait à tous changments aux réglements a toujours été de s’assurer qu’il sera plus facile pour les fermiers de tenir compte de leurs dépenses.»
L’UNF est un organisme agricole général représentant les producteurs agricoles de toutes les denrées à travers le Canada. L’UNF a travaillé avec les familles fermières au Nouveau-Brunswick depuis 43 ans. Les représentants de l’UNF au NB encouragent les producteurs de les contacter s’ils ont des questions à propos des changements au Registre des fermes et aux nouveaux réglements sur l’exonération de la taxe sur les carburants, et pour en savoir plus sur les bienfaits de l’adhésion à l’UNF. Envoyez un courriel à info@nfunb.org, ou composez le (506) 538-1189 ou sans frais au : 1-888-246-5583, ou bien visitez www.nfunb.org.
-30-
Contacts : Jean-Eudes Chiasson, Président de l’UNF au NB, Rogersville, (506) 775-6033 Melanie Jellett, Directrice générale de l’UNF au NB, Sackville, (506) 538-1189
Pour une liste complete des communiqué de presse, cliquez-ici!
